Mostrar mensagens com a etiqueta Estrangeiro. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Estrangeiro. Mostrar todas as mensagens

Polónia / Portugal

Taizé mobiliza jovens da Europa

À chegada a Poznan, Polónia, no dia 29 deste mês, os jovens vindos de toda a Europa e também dos outros continentes para esta etapa da «peregrinação de confiança através da terra» vão receber a «Carta da China» do irmão Alois, prior de Taizé, que acaba de regressar de uma visita a cristãos deste país. Para as tardes dos dias 30 e 31 de Dezembro, o programa do Encontro propõe uma lista de workshops com cerca de vinte temas à escolha, que incluem áreas sociais e culturais. Na tarde de dia 1 de Janeiro haverá encontros, por país ou região de origem, com o tema: «Renovar a nossa coragem», que são uma ocasião para descobrir iniciativas locais e reflectir sobre como continuar a «peregrinação de confiança» de regresso a casa.

Durante o Encontro, os jovens vão reunir-se todos os dias às 13.15h e às 19h no parque de exposições de Poznan (MTP) para as orações comunitárias, que terão lugar em dois pavilhões especialmente decorados para a ocasião.

Mensagens de apoio
Já chegaram a Taizé várias mensagens de apoio à Comunidade e aos participantes e outras mensagens são ainda esperadas. De entre estas mensagens, contam-se uma do papa Bento XVI, do secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki Moon, do presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, entre outros.

Fonte: Taizé

Sintra/Granada

3.ª Conferência Internacional
da Aliança das Paisagens Culturais, Património Mundial

Sintra, que detém a presidência da Aliança das Paisagens Culturais, Património Mundial desde a sua constituição e que recebeu a segunda conferência da Aliança em Outubro de 2008, participou na conferência deste ano, a terceira, através da representação do presidente da Câmara Municipal, Fernando Seara – que se deslocou ao Palácio Carlos V, em Granada, para inaugurar a sessão.

Estiveram presentes a anfitriã, Maria del Mar Villafranca, directora-geral do Patronato do Alhambra e Generalife, a conselheira da Cultura da Junta da Andaluzia, a representante do Centro do Património Mundial da Unesco, Kerstin Manz, representantes da directora-geral das Belas-Artes e Bens Culturais, da Direcção-Geral do Desenvolvimento Sustentável do Meio Rural e ainda a vereadora da Cultura e Turismo da Câmara de Granada.

De salientar a presença da delegação chinesa que apresentou os novos locais inscritos na lista de Património Mundial como Paisagens Culturais (33.ª Reunião do Comité da Unesco em Sevilha, em Junho 2009): Mount Wutai Cultural Landscape e Lushan National Park.

Portugal foi também representado pelas Paisagens Culturais do Pico e do Douro.


Fonte: CMS

País/Mundo

Directrizes para Cuidados Alternativos de Crianças

Foi adoptada, no dia 20 de Novembro pela Assembleia Geral das Nações Unidas, uma resolução para a finalização para os Cuidados Alternativos de Crianças, algo que as Aldeias de Crianças SOS têm apoiado e promovido. Estas directrizes sublinham que devem ser feitos todos os esforços possíveis no sentido de fortalecer as famílias vulneráveis com a intenção de manter a criança na família.

Países lusófonos

Movimento Internacional Lusófono
vai distribuir 400 mil obras


Depois da petição lançada pelo Movimento Internacional Lusófono (MIL) “Não destruam os livros!”, que superou a fasquia das quatro mil assinaturas e foi entregue na Assembleia da República, foi assinado, no dia 27 de Novembro um protocolo, no âmbito do qual serão distribuídas “400 mil obras de Literatura, História, Poesia, Teatro, Epistolografia, Filosofia, Ensaio e Crítica, entre outros, às associações portuguesas no estrangeiro, nomeadamente gabinetes de leitura, leitorados e escolas portuguesas”.

O acordo foi bem aceite, mas o MIL sublinha, em comunicado: “este acordo fica aquém do que na Petição defendemos – como nesta se diz, essas obras devem ser oferecidas ‘às bibliotecas, escolas e centros culturais nacionais, aos leitorados de Português e departamentos onde se estude a Língua e a Cultura Portuguesas nas universidades estrangeiras, bem como às universidades e centros culturais dos países lusófonos’”.

Entretanto, o Movimento prossegue o seu próprio trabalho de cooperação lusófona, estando a recolher livros escolares para serem enviados em breve para a Guiné-Bissau.

Cacém / Sintra




Teatro de Marionetas do Porto dia 12 no Cacém

Realizou-se no dia 5, no Auditório António Silva, no Cacém, mais um espectáculo de marionetas integrado no Festival Internacional de Marionetas de Sintra, promovido pelo Chão de Oliva – Centro de Difusão Cultural. Desta vez, foi a prestigiada companhia espanhola Tanxarina Titeres que apresentou o “Sombreiros sem Chapéu”. Numa mistura de teatro de sombras com marionetas, a apresentação, a cargo de Eduardo Rodriguez, Miguel Borlnei e Andréi Giráldei, foi versátil e divertida, incluindo diversas personagens e até um concerto musical.

No dia 12 do corrente, pelas 16h e no mesmo sítio é a vez do Teatro de Marionetas do Porto apresentar o seu espectáculo, “Cinderela”.





Fonte: Chão de Oliva
Fotos: João Vasco

Cacém / Sintra

Marionetas nacionais e internacionais
“actuam” no Cacém

Começou no dia 28 de Novembro o Festival Internacional de Marionetas de Sintra (FIMS) no Auditório Municipal António Silva, no Cacém. E começou bem, com uma sala esgotada para ver o espectáculo Wooden Circus, do consagrado grupo checo Karromato. Para todas as idades, a actuação despertou sorrisos com as marionetas de fio a representarem o circo de forma alegre e quase bizarra, trazendo a nostalgia dos palhaços, dos animais e das acrobacias circences. Na cerimónia de estreia estiveram presentes, para além do representante da Câmara Municipal de Sintra, a embaixatriz e secretários da República Checa, e representantes de empresas patrocinadoras do evento.



>>>>>Nuno Correia Pinto (Director Artístico do FIMS); Dr.ª Maria João Raposo (Directora Municipal do Departamento da Cultura e Turismo); Kiko e Pavla (Actores-Marionetistas); Sr.ª Embaixatriz Marketa Sarbochova (República Checa); filho da Embaixatriz; Sr.ª Lucie Lachoutová (Cônsul, Adida Cultural e de Imprensa da Embaixada da República Checa); Marido da Embaixatriz








>>>>>Kiko e Pavla (Actores-Marionetistas da Companhia Karromato) nos bastidores a prepararem as marionetas.









O FIMS, que terá a periodicidade bianual, não quer ser mais um festival de marionetas. Antes procura uma identidade própria através de uma programação que dá relevo à multidisciplinaridade, à valorização da imagem e do movimento, à paridade dos elementos visuais activos e dinâmicos. Eixo fundamental na programação do FIMS é a extensão às outras artes, numa pesquisa voltada para as preocupações contemporâneas das artes vivas.






>>>>> Dr. Orlando Teixeira (Director Geral da Skoda, um dos Apoiantes do FIMS); Nuno Correia Pinto (Director Artístico do FIMS); Sr.ª Embaixatriz Marketa Sarbochova da República Checa (apoiante do FIMS)









>>>>>Dr.ª Marketa Sarbochova, Embaixatriz da República Checa cumprimentando a marioneta “Palhaço”








A programação, do Chão de Oliva, é financiada pelo Ministério da Cultura / Direcção Geral das Artes, Câmara Municipal de Sintra e Junta de Freguesia de Santa Maria e São Miguel e em parceria com a Embaixada da República Checa, Câmara Municipal de Leiria, Câmara Municipal de Palmela, Festafife e Teatro de Marionetas do Porto.


No final as crianças apreciaram as marionetas de perto


Esta festa das marionetas em Sintra prolongar-se-á até 19 de Dezembro com a apresentação, aos sábados, pelas 16h, respectivamente dos grupos Tanxarina (Espanha), Teatro de Marionetas do Porto – a grande e obrigatória referência do teatro de marionetas em Portugal – e o grupo anfitrião, o Fio D’Azeite/Marionetas Chão de Oliva.



Marionetas do espectáculo "Wooden Circus" do grupo de marionetas "Karromato"

Sintra/País/Mundo

As estatísticas que revelam a dor

Os acidentes de viação são uma preocupação crescente por parte da Organização Mundial de Saúde. De facto, este é um problema de saúde pública, que não escolhe faixas etárias ou estatutos sociais. Sintra é o concelho do distrito de Lisboa com mais mortes na estrada, de acordo com números do ano passado. A propósito da segurança rodoviária, realizou-se a 19 e 20 do corrente uma conferência mundial em Moscovo, na Rússia.


S intra é o concelho do distrito de Lisboa com mais mortes devido a acidentes de estrada no ano passado – 17 indivíduos -, como demonstram as estatísticas da Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária. De facto, analisando os dados relativos aos concelhos limítrofes, podemos concluir que Loures fica próximo de Sintra não apenas geograficamente mas no que toca a esta dura realidade, com 14 mortes na estrada. Já Oeiras apresenta quatro mortes, Mafra apresenta seis, Cascais cinco e Amadora quatro.

Os números que nos dão conta sobre os feridos graves devido a acidentes rodoviários escondem, no entanto, uma problemática que, aliada àqueles que perderam os entes queridos nas estradas e permanecem até ao fim das suas vidas em luto, é uma das preocupações da Organização Mundial de Saúde (OMS): “Estima-se que, anualmente e em todo o mundo, cerca de 1,2 milhões de pessoas morrem e 50 milhões são feridas em consequência de acidentes de viação”, refere a OMS em comunicado, indicando também que as previsões indicam que os números aumentem em 65% nos próximos 20 anos.

O número de feridos abrange aqueles que ficaram com mazelas físicas e, muitas vezes, consequentemente psicológicas, apesar de esta última vertente ser de difícil análise. Logo a seguir ao município de Lisboa, com 132 indivíduos que ficaram gravemente feridos em resultado de acidentes de viação, Sintra é o concelho que apresenta um maior número, com 44 indivíduos.

Apesar de ser difícil averiguar quantos destes indivíduos ficaram com deficiências físicas que dificultam ou incapacitam as actividades diárias consideradas normais, os números da Associação Portuguesa de Deficientes apontam para um universo considerável de deficientes que assim ficaram devido a acidentes na estrada: 1524 indivíduos associados, de todo o país, de um total de 24 mil e 73 no concelho de Sintra. Este número reporta-se apenas aos indivíduos que se foram associando a esta organização ao longo do tempo, sendo que existem outros que procuraram, ou não, outros tipos de apoio.

Conferência mundial sobre prevenção e segurança rodoviária
A Conferência Mundial Inter- Ministerial Sobre Segurança Rodoviária que se realizou em Moscovo, na Rússia, foi um “acontecimento histórico”, de acordo com fonte da Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária (ANSR) que, como representante nacional, fez parte dos 1500 participantes que, nos dias 19 e 20 do corrente, discutiram ao mais alto nível e com o apoio da ONU, “os mais significativos problemas de prevenção e segurança rodoviária a nível nacional”.

Da Conferência resultou a Declaração de Moscovo que alerta para a necessidade de urgência nas resoluções em matéria de prevenção. Os estados “foram encorajados a participar activamente no desenvolvimento da segurança rodoviária a nível global”. Para isso foram identificados os factores de risco e as áreas prioritárias de actuação a nível global.

No que toca ao nosso país, de acordo com a ANSR, “as medidas que têm vindo a ser tomadas têm seguido as boas práticas internacionais e procuram corresponder ao que as organizações internacionais recomendam”. Exemplo disso é o facto de o país “seguir um plano de segurança rodoviária adaptado à sua realidade”, com “objectivos quantificados, mensuráveis e auditáveis, como se fez relativamente à Estratégia Nacional de Segurança Rodoviária”.

Números actuais indicam um decréscimo
Apesar de o número de acidentes com vítimas ter aumentado de 2007 para 2008, com mais acidentes, o número de mortes diminuiu, com menos 5, assim como o número de feridos graves, com menos 6. Os dados de todo o distrito apontam também para um decréscimo, já que em 2008 registaram-se menos 221 acidentes, menos 12 mortos e menos 83 feridos graves do que em 2007.

As informações deste ano, de 1 a 7 de Novembro, revelam a mesma tendência, com um registo de menos 18 mortos e menos 51 feridos graves face ao período homólogo em 2008 em todo o distrito.


Fonte: ANSR

(clicar para aumentar)




Âncoras de Apoio

Conviver com a morte de alguém querido que foi vítima de um acidente de viação nem sempre se consegue fazer em solidão. A Estrada Viva – Liga Contra o Trauma, tem fornecido diversos tipos de apoio tanto no que toca à prevenção e sensibilização para a problemática das mortes na estrada, como no que toca a famílias que ficaram desamparadas devido à perda de um ente querido. Das várias associações agregadas, a A Nossa Âncora, sedeada em Sintra há 14 anos, é a que mais tem apoiado o luto, sempre sofrido, de pais, avós, irmãos, entre outros, “ajudando- os a entender a sua imensa dor, de forma a não se fecharem em si mesmos, envoltos em tristeza, revolta ou descrença e consigam encontrar novos estímulos nas suas vidas”, como explicou a presidente da associação, Emília Agostinho.

O apoio é dado sob a forma de atendimento individual, conversas telefónicas, por email ou por carta, um fórum na internet, vários grupos de entreajuda espalhados por todo o país, edição de livros alusivos ao tema, apoio psicológico, sociológico e jurídico – em parceria com a associação “Olhar” – para a prevenção e apoio mental, e pontualmente proporcionam algumas terapias ocupacionais*.

Os traumas psicológicos, dos que estão em luto e mesmo daqueles que foram responsáveis por acidentes de viação, são uma das principais preocupações da associação. Nas palavras de Emília Agostinho, também em luto pela perda do marido e do filho num acidente de viação: “damos um enorme contributo para a saúde mental no nosso país pois, através da nossa ajuda, temos feito com que o número de baixas, absentismo e reformas antecipadas tenham diminuído, já para não falar do número de pessoas que deixam de pensar no suicídio”.

A associação apoia, no concelho de Sintra, 38 famílias em consequência da morte dos filhos na estrada e 61 famílias por outras razões.

*A Nossa Âncora
Rua Dr. Almada Guerra, nº 25 - 2710-417 Sintra
Telf. geral: 21 910 57 55
Atendimento Pais: 21 910 57 50

Sintra/Índia

Cultura indiana em destaque
no Museu de Arte Moderna

Foi inaugurada no dia 23 de Outubro a nova exposição do Museu de Arte Moderna, em Sintra, intitulada “Índia – Mito, Sensualidade e Ficção”, que estará patente até 2010. O Jornal de Sintra falou com a curadora da mostra.


A exposição mostra a evolução do “pai” da Índia


A exposição parte de registos biográficos de várias figuras-chave indianas, que foram elementos integrantes do processo evolutivo de um país considerado exótico pelos ocidentais, e mostra o lado mítico, sensual e ficcional da cultura desse país desvendando, nunca por completo, o seu lado misterioso. Contando com a presença de diversas personalidades, de entre as quais a embaixadora indiana, Joe Berardo, vários artistas indianos e Cristina Carrillo Albornoz, curadora da exposição, a abertura desta mostra tripartida realizou-se num ambiente intimista, onde prevaleceram as cores e os sabores indianos. De facto, “Índia – Mito, Sensualidade e Ficção”, que estará patente até 11 de Abril do próximo ano, concentrou no espaço do Museu de Arte Moderna – Colecção Berardo, os principais aspectos e individualidades da cultura indiana.

“Hoje é um dia muito especial, porque vamos prestar uma homenagem muito importante”, ressaltou Joe Berardo no seu discurso, apontando a história de Gandhi como sendo um dos ex-líbris da mostra.





A inauguração foi além da mera abertura de uma exposição e atraíram os olhares não só os quadros e esculturas, como também Lajja Sambhavnath, que protagonizou um momento de dança ao vivo, o grupo de música indiana Fidu’s e as tatuagens de hera, delicadamente trabalhadas na pele das visitantes que se interessassem por fazê-las. A par de tudo isso, alguns acepipes indianos, devidamente condimentados, trouxeram a Sintra os traços de um país longínquo.





Cristina Carrillo Albornoz, curadora da exposição


Exposição tripartida começou com “pai” da Índia
Apesar de tudo ter partido da ideia de se realizar uma mostra sobre Gandhi, segundo contou ao Jornal de Sintra Cristina Carrillo Albornoz, o trabalho acabou por levar a um conjunto muito mais complexo que deu origem a uma exposição dividida em três partes.

O grupo expositivo correspondente a Gandhi, integrado no tema “A minha vida é a minha mensagem”, tem como base 60 fotografias, escolhidas de entre as 25 mil fotografias pertencentes ao seu sobrinho, Kanu Gandhi, e ao seu biógrafo, Vithalbhaik K. Jhaveri de Mumbai. “As fotografias estavam em muito mau estado, mas nós recuperámo-las e digitalizámos tudo. A selecção foi feita com base na evolução de Gandhi, do advogado e gentleman inglês até ao homem que se tornou pobre”, explicou a curadora da exposição.

Desta forma, estão presentes vários aspectos da vida do chamado “pai” da nação indiana, as suas ideias e valores, as causas que defendeu – a verdade, a resistência passiva ou Satyagraha, o vegetarianismo, a renúncia aos bens materiais, entre outros – sob a forma de fotografias, textos originais, citações e uma selecção de documentários, um dos quais realizado pelo norte-americano Spike Lee e uma gravação, a única em que se consegue ouvir a sua voz, assim como cartas escritas por si para personalidades conhecidas como Tolstoi e Hitler.

Cristina Carrillo Albornoz conta que demorou um ano a juntar toda a informação sobre Gandhi e que fazer a selecção das fotografias foi um “pesadelo”. “Quando reduzi para mil as 25 mil fotografias, todas me pareciam bonitas; aliás, Gandhi era muito bonito, conhecia o poder da comunicação e foi um grande modelo, demonstrando em cada uma das fotografias uma grande força”.


Uma família de artistas indianos
Três gerações de uma família de artistas fazem também parte da mostra, com os trabalhos de Umrao Singh Sher- Gil, considerado o fundador da fotografia contemporânea da Índia, Amrita Sher-Gil, filha de Umrao, figura-chave da arte moderna e considerada a Frida Kahlo indiana, Vivan Sundaram, sobrinho de Amrita e autor de várias fotomontagens sobre a sua família e Navina Sundaram, irmã de Vivan e jornalista, historiadora e realizadora.

Assim, os surpreendentes auto-retratos e fotografias de família da autoria de Umrao foram estudados por Vivan Sundaram durante 20 anos, dando origem ao “Re-take Amrita”, agora pertencente à Colecção Berardo, constituído por uma série de 57 fotomontagens, expostas pela primeira vez na totalidade através do filme “Amrita Sher-Gil: A Family Album”, de Navina Sundaram. A exposição mostra também três dos quadros de Amrita, “que são um símbolo do que ela foi e representam todos os outros quadros”, obtido pela curadora depois de muito esforço. “Era quase impossível trazer os quadros de Amrita da Índia” uma vez que quando a artista morreu, tragicamente, com 28 anos de idade, “os pais decidiram doar ao estado indiano as suas cerca de 30 pinturas a óleo, o que deu origem à fundação da Galeria Nacional de Arte Moderna em Nova Deli”, sendo por isso quadros “considerados como tesouro nacional”.

Assim, os três que estão patentes na exposição foram obtidos através de Navina Sundaram, que reside na Alemanha.

Para além disso, a mostra inclui ainda mais dois vídeos seus, “Turning” (2007) e “Flotage” (2007), assim como fotografias da série “Trash”, em que Vivan Sundaram retrata o mundo industrial, massificado e colorido ao protagonizar na sua obra o lixo produzido e também algumas formas de reciclagem, como a reutilização de garrafas vazias para se fazerem jangadas. “Vivan Sundaram questiona sobre o que é o lixo. A resposta é que o lixo depende das pessoas” e do que elas fazem com ele, sublinhou Cristina Albornoz.


Uma Índia mítica e religiosa

O terceiro grupo expositivo, cujas obras fazem parte do acervo da Colecção Berardo, é constituído por antiguidades decorativas, referências ao imaginário popular e religioso Hindu através de estatuetas e relevos em madeira e uma série de fotografias inéditas de Juan Bécquer, tiradas nos anos 50 e 60.

Uma exposição para reflectir
A exposição que, segundo a curadora, poderá ser também inaugurada em Barcelona, é um convite à reflexão. “Para mim, a principal mensagem é a de que num mundo como o de hoje, em que tudo é material, o que Gandhi nos diz é que temos de nos encontrar e encontrar a liberdade, não as coisas materiais”, ressaltou Cristina Albornoz. Quanto à vertente cultural, a curadora aponta para as obras expostas : “os visitantes devem vir para se aperceberem de que a Índia tem um grande potencial em termos artísticos e tem artistas fantásticos”.


Pedro Aguilar, curador do Museu de Arte Moderna

Ateliês sobre o modo de vida e o paladar
A par da exposição, serão realizados ateliês de expressão plásticas partindo de elementos da mostra. Assim, através de marcação, o público (a partir dos 3 anos) terá a oportunidade de visitar a exposição de forma adequada à sua idade e poderá reproduzir, em ateliês, os sandesh (bolinhos de queijo), com formas variadas. Mais informações: 219 248 170.


Fotografias: Ricardo Graça
Texto: Vanessa Sena Sousa

País/Europa

Associação nacional fará parte da direcção da Rede Europeia de Empresários Florestais

Com o objectivo de promover os seus associados e o sector florestal em Portugal, a ANEFA - Associação Nacional de Empresas Florestais, Agrícolas e do Ambiente aceitou integrar, até 2012, a direcção da Rede Europeia de Empresários Florestais (ENFE–European Network of Forest Entrepreneurs).

De entre as áreas de actuação e preocupação da ENFE, encontram-se as necessidades de representação dos empresários do sector florestal nos diferentes países e na Comissão Europeia, assim como a melhoria da cooperação das empresas prestadoras de serviços florestais na Europa, para o benefício social e económico dos empresários e seus colaboradores.

A Rede Europeia de Empresários Florestais veio assim agregar as diversas organizações nacionais, desenvolvendo uma plataforma sobre a qual se identificam interesses comuns e onde todos aprendem mutuamente, sobre a qual se vai melhorando o desenvolvimento económico e social das entidades empresariais europeias.

Filiada desde 2007, a ANEFA tem tido um papel bastante activo no que respeita aos trabalhos desta rede europeia, fazendo valer os interesses dos prestadores de serviços nacionais, projectando- os a nível europeu, com o desenvolvimento crescente de contactos junto do Parlamento Europeu e da Comissão Europeia.

Sintra/Brasil

Miguel Barbosa galardoado
pela União Brasileira de Escritores


A medalha Jorge Amado foi entregue ao escultor no dia 30 de Outubro, em cerimónia solene, no Teatro R. Magalhães Júnior da Academia Brasileira de Letras.

A obra literária de Miguel Barbosa está traduzida em várias línguas, tendo sido agraciado em França, Itália e Espanha. Como dramaturgo recebeu um relevante prémio de teatro, aquando das comemorações da fundação da cidade de São Paulo. No domínio das artes plásticas está representado em várias colecções em Portugal e no estrangeiro, nomeadamente no Museu do Vaticano.

Porque sempre se sentiu atraído pela natureza e pelo porquê das coisas, o seu interesse pela forma e pela cor dos fósseis levou-o, como artista plástico, a investigar a razão da transformação de um animal numa pedra reduzindo-o à sua expressão mais simbólica.

Assim nasceu a paixão pela evolução da vida que o levou ao longo de 50 anos com a sua mulher Fernanda Barbosa – uma apaixonada investigadora de rara sensibilidade – a reunir milhares de fósseis de várias proveniências que, pelo seu valor cultural e científico, têm suscitado o interesse de vários países e até propostas para que ficassem nos seus acervos museológicos, mas o afecto por Sintra prevaleceu e foram os mecenas que permitiram a criação do Museu de História Natural de Sintra.

Nesta ocasião em que Miguel Barbosa está a ser homenageado no Brasil: como um reconhecimento de suas qualidade literárias e do seu trabalho profícuo que vem desenvolvendo junto à comunidade lusófona, especificamente entre os brasileiros (UBE-RJ), é meu dever recordar quanto Sintra lhe deve.

Adriana Jones

União Europeia

Prémio Jacques Delors

As candidaturas ao Prémio Jacques Delors, um concurso de distinção de trabalhos universitários sobre temas europeus, encontram-se a decorrer até 16 de Novembro (data de carimbo dos correios).

O(s) laureado(s) poderão ver a sua obra publicada, recebendo também uma compensação pecuniária no valor de cinco mil euros.

O Prémio Jacques Delors foi instituído pelo Centro de Informação Europeia Jacques Delors (CIEJD), em 1996, com o objectivo de incentivar o aparecimento de obras inéditas sobre a União Europeia, em língua portuguesa. São privilegiadas obras sobre temas actuais e inovadores da realidade Europeia, considerando-se incluído neste conceito teses de mestrado e doutoramento ainda não publicadas. O júri é constituído por personalidades nacionais de reconhecido prestígio e mérito científico. Dele fazem parte Vítor Constâncio, presidente do júri, Isabel Mota e o embaixador José Paulouro das Neves.

O Prémio Jacques Delors é patrocinado pelo Banco de Portugal e resulta de uma co-edição entre o CIEJD e a Principia.

Lisboa

Ladislau Dowbor conferencia em Lisboa

“Economia tem esquecido as pessoas”

Interpelações de Ladislau Dowbor por uma “democracia económica”

As questões ambientais “ainda não foram transformadas em problemas urgentes” e nota-se “uma certa inércia nestas decisões” – alertou Ladislau Dowbor, professor de Economia na Universidade Católica de S. Paulo que proferiu uma conferência, em Lisboa, «Da democracia política à democracia económica». Este atraso na tomada de posições deve-se também “a uma guerra de informação muito sólida”.

Nesta iniciativa – organizada terça-feira pela Comissão Nacional Justiça e Paz (CNJP) – o economista pediu que sejam introduzidos nas reflexões “os impactos estruturais de longo prazo”. “Gerimos tecnologias extremamente poderosas com capacidades políticas extremamente precárias” – realça o conferencista. A economia está a desenvolver-se “não em função das pessoas, mas em função dos meios e dos grandes instrumentos (bancos, grandes empresas). Junto da evolução tecnológica “visualizamos os rios cheios de esgotos” – lamentou Ladislau Dowbor. Os recursos “não são utilizados em função das prioridades” e “venderam-nos o slogan que o mercado resolve”.

O Produto Interno Bruto (PIB) mede o “fluxo de recursos e não os resultados”. O PIB “não mede se as pessoas estão a viver melhor” – afirmou aos presentes. E acrescenta: “A criminalidade aumenta o PIB porque se constroem prisões e dinamiza as actividades económicas”.

Os 2/3 mais pobres da população mundial consomem “apenas 6% da produção do planeta”. A economia mundial organizou-se em função de 1/3 da população” – denuncia o orador convidado pela CNJP. E acrescenta: “morrem cerca de 10 milhões de crianças por causas ridículas”. Ao fazer referência à atribuição do Prémio Nobel da Economia, Ladislau Dowbor realça que este galardão “não é um Prémio Nobel, não é pago pelo fundo Nobel, mas pelo Banco da Suécia em memória de Alfred Nobel” – explicou. Quase todos estes prémios foram atribuídos a “especialistas em especulação financeira”.

O professor de Economia na Universidade Católica de S. Paulo vê a economia “não como uma ciência, mas um sistema de pactos políticos na sociedade destinados a um objectivo básico que é a qualidade de vida” das populações. A democracia actual tem um “grande ausente: as futuras gerações”. Sem esquecer, “os milhões de pobres do planeta” que também “não têm presença nesta democracia”.

Ao fazer referência às eleições que se realizam nos países democráticos, Ladislau Dowbor pede a criação “de processos decisórios que permitam que os recursos – são da humanidade e não das empresas - sejam utilizados de acordo com as necessidades”. As dinastias do poder político “estão ultrapassadas”, mas as “dinastias do poder económico continuam a vigorar” – afirmou.

A economia académica “está a produzir muito lixo”
No momento das interpelações, José Silva Lopes, que se assumiu como “tecnocrata da economia” partilhou as ansiedades expostas por Ladislau Dowbor. O mundo está a passar pela “pior crise desde 1929”, mas após este flagelo “não acredito que saia um novo paradigma económico-financeiro”. José Silva Lopes adianta também que a economia académica “está a produzir muito lixo”.

Através das teorias económicas chega-se a conclusões, mas “podese dar marteladas nas hipóteses para chegar ao resultado final”. E acentua: “Infelizmente, isto acontece”. A ciência económica está desprovida de “soluções para os problemas económicos que tem” – disse Silva Lopes. Esta “nunca tratou da igualdade a sério”.

Apesar de trabalhar na área económica – “Taxas de Juro e Taxas de Câmbio” –, o economista Silva Lopes mostra-se céptico sobre o futuro. “O PIB continua a ser necessário, mas pode ser corrigido”. E exemplifica: “o trabalho dos voluntários não vale nada para o PIB, mas os milhões dados a um banqueiro aumenta o PIB”.

Neste mundo global, Silva Lopes pede uma regulação da globalização. “Esta foi uma forma que o capitalismo arranjou para escapar às regulações nacionais” – disse. E aponta outras áreas a necessitarem de regulamentos: “ambiental, social e mercados”.

Investigador em ciências económicas, João Rodrigues interpelou o economista de S. Paulo sobre a forma que a globalização assumiu – “nomeadamente na liberdade de circulação de capitais” e a erosão dos direitos sociais. João Rodrigues sublinha que “temos democracia política, economia global e capacidade dos Estados em influenciar o processo económico”. Neste trilema, o economista refere que só podemos ter “dois destes ítens”.

À luz da última encíclica de Bento XVI, «Caridade na Verdade», o investigador pede para que a “economia seja civilizada”. A verdadeira fonte do relativismo moral é a “concepção de um mercado que reduz os valores a preferências individuais suportadas por dinheiro” – conclui João Rodrigues.


Fonte: CCJP

Sintra




Escoteiros em Sintra ligados a todo o mundo

Sintra acolheu mais de 700 escoteiros portugueses de cerca de 23 localidades no passado fim-de-semana de 17 e 18 de Outubro, naquele que foi um encontro anual… internacional.


A estação nacional do Jamboree On The Air (JOTA) e do Jamboree On The Internet (JOTI) deste ano realizou-se no concelho de Sintra nos dias 17 e 18 do corrente. Este encontro, que trouxe à Vila e arredores mais de 700 escoteiros, da Associação dos Escoteiros de Portugal (AEP), do Corpo Nacional de Escutas e da Associação Guias de Portugal, teve uma repercussão muito mais abrangente, já que o JOTA/JOTI é uma forma de encontro virtual, via rádio e internet, entre escoteiros de todo o mundo.

Assim, a partir da meia-noite de dia 17 até à meia-noite de dia 18, os jovens escoteiros estiveram ligados a outros, de lugares distantes, naquela que é uma tradição que se realiza há 52 anos, no caso do JOTA, e há 13 anos, no caso do JOTI, sempre no terceiro fim-de-semana do mês de Outubro.

A abertura do encontro, sob o tema “Respeitar e Valorizar o Ambiente”, decorreu na manhã do dia 17, junto ao Palácio da Vila, e contou com a presença de vários representantes autárquicos, assim como Anabela Simões, da chefia nacional da AEP e Nelson Raimundo, escoteiro chefe nacional.

A base do encontro foi a Escola EB/JI D. Carlos I, em Lourel, onde se realizaram muitas outras actividades paralelas à comunicação via rádio e internet, mas quem passou pelas ruas da Vila pôde encontrar muitos grupos de simpáticos escoteiros dedicados a muitas actividades nas áreas do desporto, cultura, ambiente e civismo.



Uma forma de reafirmar os laços através de ondas curtas ou chat
O Escotismo é um movimento educativo de jovens e para jovens, que assenta no voluntariado e é independente de estruturas políticas ou religiosas, dando voz a esses jovens para que possam responder de forma activa aos problemas do mundo actual.

Os Escoteiros de Portugal são membros fundadores da Organização Mundial do Movimento Escotista (WOSM) que une mais de 28 milhões de membros em todo o mundo. O JOTA/JOTI é uma das actividades que permite aos escoteiros manterem-se em contacto com realidades diferentes, mas com algumas características semelhantes, e conviverem entre si, como grupo em busca de objectivos comuns, sempre tendo presentes o espírito de fraternidade e entreajuda, aprendizagem intercultural e promoção da paz.

O primeiro Jamboree mundial realizou-se em 1920 no Reino Unido, tendo sido criado pelo próprio fundador do escotismo, Baden-Powell. O rádio foi o meio por excelência, a par do desenvolvimento do rádio-amadorismo, mas com a propagação da internet, o chamado “chat” tornou-se também um meio privilegiado na comunicação entre escoteiros.

Assim, as ondas curtas, que levam a voz dos jovens a todo o planeta, e o chat (através da plataforma IRC), são duas formas de ligar todos os escoteiros do mundo, não só neste fim-de-semana de Outubro, mas também em outros grandes acampamentos e encontros internacionais esporádicos.

Esta é não só uma forma de convivência, mas também uma forma de aprendizagem. Como referiu o chefe do Grupo 93 Sintra da Associação de Escoteiros de Portugal, José Filipe Sousa, “muitos dos jovens e crianças de hoje em dia não fazem ideia do que era comunicar por rádio”, até porque actualmente a internet abrange todos os meios de comunicação.

O rádio-amadorismo “tem características muito específicas e regras também muito específicas de funcionamento”, incluindo códigos fonéticos, “e portanto é como voltar um pouco atrás no tempo, na magia da comunicação via rádio”. A própria comunicação via internet, que “funciona através de IRC” é uma forma de aprendizagem, já que esta é “uma plataforma que já foi muito utilizada”, mas que com o apogeu de outras plataformas como o “msn”, acabou por ficar esquecida.





Cerca de 40 actividades paralelas

A par das actividades habituais deste encontro, estiveram também disponíveis várias outras, que animaram o fim-de-semana dos 740 inscritos no JOTA/JOTI. A escola D. Carlos I foi palco de workshops e ateliers diversificados como “pintura, desportos tradicionais, ténis de mesa, expressão dramática, alguns tipos de dança como hip-hop”, entre outros. “São cerca de 40 workshops que se repetem várias vezes ao dia”, sublinhou o responsável.

De facto, os escoteiros dividiram-se em vários grupos e dedicaram-se ao “djing”, hiphop e yoga ou a assistir a demonstrações de “parkour”.

Em protocolo com a autarquia, houve também visitas a museus (Museu do Brinquedo, Museu de História Natural, Museu Anjos Teixeira, Palácio da Vila) e alguns workshops em cooperação com as empresas HPEM e SUMA, como o “Autocarro da Lixolândia”, e com os SMAS, como o “Jogo da Água”. “É bom que se experimentem coisas diferentes, a par do clássico rádio e internet”, ressaltou José Filipe Sousa.



As Guias de Portugal também participaram; jovens disfrutam do bucolismo de Sintra


75 anos do Grupo 93 Sintra da AEP

O evento serviu também para destacar os 75 anos de existência do Grupo 93 Sintra da AEP, sedeado na antiga Cadeia Comarcã, onde se realizaram vários workshops de jardinagem, complementando assim as obras de reabilitação a que o edifício municipal foi sujeito.



Escotismo e Escutismo

As duas palavras são homófonas e homónimas e nenhuma das duas representa um erro ortográfico, como muitas vezes é apontado.

A palavra “escotismo” surgiu a partir da criação, em 1913, da primeira associação escotista nacional, a AEP, que segue os princípios delineados por Baden-Powell, fundador do movimento. A adopção de “boy-scouts”, que designava os jovens ligados ao movimento, foi adaptada para o português através de uma palavra já existente, com uma fonética e significados semelhantes ao saxónico “scouts”: escoteiro (pioneiro; aquele que viaja sem bagagem de acordo com o Dicionário Porto Editora).

A palavra “escutismo” surgiu quando a Igreja Católica decidiu criar outra associação do género, em 1923, mas com um carácter uniconfessional, destinada unicamente a jovens que professavam a religião Católica Romana, o “Corpo de Scouts Católicos Portugueses”, mais tarde “Corpo Nacional de Scouts”. A palavra “scout” era pronunciada da maneira francesa “sécute” e a história acabou por ser semelhante à adopção do “escotismo”: ao escolher uma designação adaptada à língua portuguesa, foi escolhida a palavra “escuta” que se assemelhava à palavra “scout” e apontava para as características destes jovens, atentos e observadores. Dava-se assim origem ao “Corpo Nacional de Escutas”. Esta diferenciação, no entanto, em quase nada separa os escoteiros e os escuteiros, já que ambos se consideram irmãos e possuem valores semelhantes.



fotos: Idalina Grácio e VSS
texto: Vanessa Sena Sousa

Europa/Portugal

Assembleia Geral do Movimento Mundial de Trabalhadores Cristãos com representação portuguesa

A Liga Operária Católica/ Movimento de Trabalhadores Cristãos de Portugal (LOC/MTC) vai estar presente na Assembleia Geral do Movimento Mundial de Trabalhadores Cristãos (MM TC), que se realiza de 12 a 21 de Outubro em Nantes, França, através da sua coordenadora nacional, Fátima Almeida, da presidente do MTC – Europa – e membro do Conselho Executivo do MMTC, Glória Cardoso; do assistente eclesiástico nacional, padre Emanuel Vaz, e de Natividade Cardoso.

A Assembleia será precedida por um seminário internacional subordinado à temática da globalização e das migrações, sendo que é a partir das conclusões destas duas actividades internacionais que será elaborado o Plano de Acção do MMTC para os próximos quatro anos.

A LOC/MTC de Portugal estará especialmente unida a estes dois importantes eventos, pois vai realizar também, por todo o país, no dia 18 de Outubro (data da abertura da Assembleia Geral), diversas actividades de encerramento de uma vasta campanha de solidariedade internacional já realizada para financiar, entre outros, a presença de quatro representantes de países mais pobres da África e América Latina.

O MMTC, fundado em 1966, está hoje presente em quatro continentes, África, América, Ásia e Europa, contanto com mais de 70 movimentos membros. Promove a colaboração e a partilha para responder aos desafios deste tempo e encontrar soluções justas e solidárias para o mundo do trabalho. É uma Organização Não Governamental (ONG), com estatuto consultivo junto de algumas organizações das Nações Unidas.

Sintra/Europa

Sintra será anfitriã do XI Congresso Mundial das Cidades Património Mundial

Foi apresentada, no dia 21 de Setembro, a vitória da vila, que é também Capital do Romantismo, na disputa, em Quito, para ser palco do XI Congresso Mundial das Cidades Património Mundial em 2011. No evento, a autarquia explicou que Sintra não está em risco de perder o estatuto atribuído pela UNESCO.



Na cerimónia de escolha das cidades a serem anfitriãs do Congresso Mundial das Cidades Património Mundial (OCPM), em Quito (Equador), estiveram presentes dois representantes da autarquia, Ana Xavier e Nuno Fonte, que apresentaram e defenderam a candidatura de Sintra, que acabou por empatar com Varsóvia, uma das cidades mais influentes da Europa, colocando de parte as outras seis cidades concorrentes.

De acordo com os representantes, nunca antes tinha ocorrido um empate e Sintra sugeriu que não se tirasse à sorte a vencedora, mas que se fizesse uma nova votação. Após a contagem, Sintra acabou por vencer com 50 votos de um total de 60. Foi “uma vitória expressiva”, considerou o presidente da Câmara Municipal de Sintra, Fernando Seara, que não esteve presente em Quito.

Uma vitória sem formalismos
As circunstâncias não foram as mais favoráveis para a vitória de Sintra, como explicou Nuno Fonte, afirmando que Sintra “não levou um discurso bem escrito” e que a organização do evento sublinhou que “nunca nenhuma cidade ou vila ganhou sem a presença do presidente da câmara”. As outras apresentações foram “muito bem estruturadas”, “muito bem feitas”, “muito eloquentes”, mas também “algo entediantes pelo formalismo e excedendo o tempo regulamentado”. Ana Xavier corroborou, explicitando que sentiu “muitas reservas”, especialmente porque todas as candidaturas eram “altamente competitivas e com lobbies muito programados”. No entanto, o vídeo promocional de Sintra, originalmente com oito minutos, que entretanto foram reduzidos para cinco “num autocarro, a caminho de um evento social” e com o próprio “Nuno Fonte a falar por cima das imagens de uma forma mais dinâmica” do que no vídeo inicial, contribuiu, a par da “estratégia diplomática” dos representantes junto dos países que iriam votar, para a vitória esmagadora daquela que é também a “Capital do Romantismo”. “O nosso lobby foi unicamente a simpatia”, sublinhou Ana Xavier, e o facto de Sintra ser um lugar “saudável, pacífico, seguro”, bem como o facto de que “há muitos anos que não se faz uma conferência na Europa do Sul”. O congresso ainda não tem data definida, de acordo com Nuno Fonte, mas até lá, cabe à organização do evento, “convidar oradores”, “escolher os temas e os sub-temas”, que devem ser transversais a outras cidades, e os locais onde estes irão ser discutidos. “Sintra tem um peso, uma credibilidade e um prestígio reconhecidos internacionalmente”, ressaltou.

A Organização das Cidades Património Mundial é uma ONG sem fins lucrativos, fundada em Fez (Marrocos) em 1993, e integra 226 cidades e vilas de todo o mundo.



Sintra não está em risco de perder classificação da UNESCO
A apresentação pública da vitória de Sintra na votação para ser palco do OCPM, no dia 21 de Setembro, foi também a oportunidade para a autarquia explicar que a classificação da Vila como cidade património mundial pela UNESCO nunca esteve em causa desde que surgiram os rumores acerca do assunto. “Sintra esteve em risco de entrar para a ‘lista de perigo’ em 2004”, explicou Nuno Fonte – representante de Sintra na UNESCO desde esse ano –, altura em que foi realizada uma “grande batalha diplomática” para que isso não acontecesse e em que o próprio se deslocou até à China para defender a causa. “Foi a única vez que estivemos em risco”, rematou. “Este ano voltou a discutirse essa questão por força do período eleitoral”, adiantou Nuno Fonte, acrescentando que “o assunto não foi sequer discutido na sede do conselho do comité” do OCPM e que se o estatuto da UNESCO estivesse, de facto, em perigo, “nunca se tinha falado em fazer o congresso aqui”.

O vereador da cultura, Luís Patrício, acrescentou ainda que “o património mundial de Sintra está de pedra e cal”.

texto e fotos: Vanessa Sena Sousa

Sintra/Europa


Associação Empresarial de Sintra em projecto europeu

A Associação Empresarial de Sintra (AESintra) é o parceiro nacional do projecto europeu, relacionado com novas tecnologias, E-Incorporate. O objectivo deste projecto é facilitar e dinamizar a utilização de tecnologias de informação e comunicação por parte de micro-empreendedores e pequenas e médias empresas (pme’s) do concelho.

As primeiras reuniões de trabalho decorreram nos dias 22 e 23 de Setembro, no Hotel Tivoli em Sintra, onde estiveram presentes os representantes da AESintra, do Instituto Madrileno de Apoio ao Desenvolvimento Local, da Federação Madrilena de Municípios, do Instituto Tecnológico de Aragão e da Câmara de Comércio e Indústria de Gers.

O projecto, com parceiros de Espanha (promotor da iniciativa) e de França, tem como missão principal a “constituição de redes estáveis de cooperação em matéria tecnológica”, no sentido de reforçar a competitividade dos micro e pequenos negócios da zona sudoeste da Europa. A primeira fase do projecto consistirá num estudo do território. No entanto, como referiu Joaquim Miranda, da AESintra, sabe-se que muitos dos “micro-empreendedores e pme’s não utilizam novas tecnologias nos seus negócios”. Numa fase mais avançada, referiu o responsável, será dada formação tanto a estes como a instituições e até juntas de freguesia. “Dando apoio aos parceiros locais, chegamos a mais pessoas”, explicou.

Os primeiros seis meses serão de estudo e a aplicação do projecto será dentro de ano e meio. “O objectivo geral é que o espaço sudoeste da zona europeia esteja mais desenvolvido no âmbito dos microempreendedores e das pme’s”, concluiu Joaquim Miranda.

O projecto será financiado em 75% por um fundo da União Europeia.

texto e foto: Vanessa Sena Sousa

Fontanelas/Europa

Jovens de vários países unidos pela arte


Até dia 15 de Setembro, jovens artistas sintrenses têm a oportunidade de participar num projecto que envolve vários países europeus, em que poderão expressar o que sentem e pensam sobre a temática do desemprego e a experiência no trabalho. O objectivo é gerar a discussão de ideias e a confluência de soluções naquele que é um problema bem presente na vida dos jovens.


A iniciativa é dirigida aos jovens que tenham alguma coisa a dizer sobre o desemprego


Diz-se que os tempos de crise dinamizam a criatividade e aguçam o engenho. A pensar nisso, surgiu uma plataforma, gerada no seio da Fundação Juventude Europeia, denominada “Start4art”, que convida jovens artistas de seis cidades europeias a expressar o seu ponto de vista (sob o formato de banda desenhada, som, fotografia ou vídeo) no que refere à “Ausência de Experiência de Trabalho como um Desafio para a Juventude Desempregada”.

A principal intermediária entre os jovens portugueses e a sua participação neste evento é a associação cultural, sediada em Fontanelas, 3pontos - Ambiente, Arte, Cultura. O Jornal de Sintra esteve à conversa com os co-fundadores da associação, o vice-presidente, Carlos Zoio, e o vogal, João Castro, bem como com o coordenador do Start4art em Portugal, Goram Sumanac, que apelaram à participação das entidades culturais e dos jovens, os sintrenses e também os de todo o país.
“Expressa-te a ti mesmo”
Portugal, Bósnia Herzegovina, Itália, Bélgica, Roménia e Sérvia são os participantes deste projecto que se irá dividir em várias etapas. Até ao dia 15 do corrente, os jovens que pretenderem participar terão de enviar os seus trabalhos através do site start4art.net. Depois disso, cada uma das plataformas intermediárias, como é o caso da 3pontos, irá expôr os trabalhos de todos os países, no dia 1 de Outubro.

Como o objectivo não se prende com uma mera exposição de ideias, mas sim com o debate, será realizada uma “mesa redonda”, em cada país, com os jovens artistas e entidades relacionadas com a temática, para partilhar e discutir problemas e soluções. Numa última fase, serão escolhidos representantes de cada país numa nova reunião de discussão de ideias e soluções, a um nível mais global.

Uma temática actual
Numa altura em que a maior parte dos jovens se queixam da falta de um emprego adequado às suas qualificações, este é um assunto que poderá gerar uma grande confluência de ideias bem como de soluções. Carlos Zoio aponta a falta de experiência como um paradoxo no mercado de trabalho actual: “o primeiro emprego é ameaçado pela falta de experiência que é um problema, porque se os jovens não têm oportunidade para começar como é que poderão adquirir experiência exigida?”.

As artes serão, assim, a forma privilegiada para demonstrar o que sentem e pensam os jovens de hoje em dia, em diversas realidades, sobre um problema que é comum. Este será, sem dúvida, um assunto sobre o qual muitos jovens poderão falar “por experiência própria”.

texto: Vanessa Sena Sousa
foto: 3pontos

Portugal/Europa

Escutismo Europeu em Portugal comemora 30 anos de existência




Acampamento de Verão 2009


A 15 de Agosto de 1979, iniciou-se o projecto do Escutismo Europeu em Portugal, que tinha por base reunir sobre ideais cristãos e escutistas todos os povos da Europa, rica pela sua tradição cristã.

Volvidos trinta anos este projecto, a Associação das Guias e Escuteiros da Europa – Portugal (AGEEP) mantém-se actual e vê-se renovado em cada participante. Numa época de convulsões sociais, onde a alteração de valores tende a afastar a Europa das suas fundações cristãs, este projecto é tão actual hoje como o era à data da sua fundação, no período de pós-segunda guerra mundial. Continua a ser a principal missão contribuir, conjuntamente com a família, para a formação integral de jovens que marquem a diferença na sociedade dos nossos dias, recusando o conformismo e que, pela sua atitude e exemplo, sejam estandartes do ideal cristão.

Hastear da bandeira



Para comemorar o seu aniversário, a AGEEP realizou um Acampamento de Verão Nacional em Santo André, em Santiago do Cacém, que contou com 150 escuteiros e guias. No dia de encerramento, a 15 de Agosto, comemorou-se também o final deste ano escutista, que teve como tema Creio e Sou Feliz.